Пятниця
02.12.2016, 19:04
Ви увійшли як Гість | Група "Гості"
RSS








Головна Фільми, які б Ви хотіли подивитись... - Форум
[ Нові повідомлення · Учасники · Правила форуму · Пошук · RSS ]
Сторінка 1 з 11
Форум » Мистецтво » Кіно » Фільми, які б Ви хотіли подивитись... (Замовлення, обговорення, поради)
Фільми, які б Ви хотіли подивитись...
TPEMДата: Пятниця, 27.11.2009, 11:53 | Повідомлення # 1
Рядовий
Група: Користувач
Повідомлень: 4
Репутація: 0
Статус: невідомо де
Пропоную додавати сюди свої замовлення на кінофільми, мультфільми, серіали, які б хотілось подивитись форумчанам нашим-рідним, але яких поки ще немає на сайті.

Свого роду підказки для адміна, в якому напрямку розширюватись, щоб прихильників сайту більшало чим раз.

Додано (27.11.2009, 12:53)
---------------------------------------------
Я б, наприклад, хотів подивитись рідною мовою фільм "Рекрут" з Аль Пачіно та Коліном Фаррелом

Повідомлення відредагував TPEM - Пятниця, 27.11.2009, 11:53
 
yulyakachДата: Вівторок, 23.03.2010, 16:56 | Повідомлення # 2
Рядовий
Група: Користувач
Повідомлень: 2
Репутація: 0
Статус: невідомо де
Доброго дня! Це дуже чудово що Ви створили такий сайт. Велике спасибі.
По темі. Дуже давно шукаю два мульти українською. І в неті їх точно немає. Буду дуже вдячна, якщо знайдете.
1. "Сонечко та снігові чоловічки" - це як сніговички йшли просити сонечко, щоб не приходило. Там дуже популярна фраза ворони "Від іхнього базікання морозить всю мене".
2. "Що тут коїться іще?" або "Кіт, який любив складати вірші" - це музичний мульт. Там є така пісенька
Як світло згасне, як світло згасне навкруги,
Все стане зовсім, все стане зовсім навпаки.
В холоднім чайнику за мить вода з під крану закипить,
У шафі посуд оживе, а кіт розмову розпочне...
В російському озвученні - безліч зсилок в інтернеті. А от українською мовою ніяк не можу знайти.

А ще серіал про Бегемота Топа та кота Тутті. Теж звісно українською
Там є серії
1. Ссора
2. День везения
3. Велика мандрівка
4. Мотузочка
5. Найсправжнісінька пригода
Перших двох здається взагалі українською не випускали.

 
wadyachaДата: Субота, 29.05.2010, 19:56 | Повідомлення # 3
Рядовий
Група: Користувач
Повідомлень: 2
Репутація: 0
Статус: невідомо де
Можна десь знайти "Ангели і Демони" українською? Я вже його бачив, але дуже хотілося б подивитися в солов'їнному перекладі.
Дякую.
 
rjabkoДата: Вівторок, 18.01.2011, 18:59 | Повідомлення # 4
Рядовий
Група: Користувач
Повідомлень: 1
Репутація: 0
Статус: невідомо де
Дуже хотілося би знайти анімаційний фільм "Історія одного поросятка" в оригінальному, тобто україномовному варіанті. Був створений на студії "Укранімафільм" 1994року за твором Юрія Винничука, художник-мультиплікатор Людмила Ткачикова. Чудовий гумор, чудові українська мова та музика. Я бачив цей фільм в оригінальному вигляді по телевізору приблизно тоді ж, коли він вийшов і враження від нього було просто надзвичайне. Хотів його подивитися ще, але ніде не міг знайти - ні на касетах, ні на дисках. Зараз він є в інтернеті, але лише в російському перекладі. Мало того, що оригінальний український текст неможливо відтворити з усіма нюансами російською, так іще й музичний супровід цим закадровим перекладом перепаскудили. Бачив на різних українських форумах дописи від людей, що теж шукають цей фільм в оригіналі але знайти не можуть. Проблема, вочевидь, існує, хоча в тому ж інтернеті бачу повідомлення, що, наприклад, на дитячому форумі книговидавців у Львові 1 травня 2010р. цей фільм показували - але що заважає його зробити доступним для бажаючих поза форумом книговидавців?

Повідомлення відредагував rjabko - Вівторок, 18.01.2011, 19:28
 
seagalДата: Субота, 19.02.2011, 12:29 | Повідомлення # 5
Рядовий
Група: Журналісти
Повідомлень: 4
Репутація: 0
Статус: невідомо де
Є побажання побачити на вашомю сайті багатосерійний фільм "Роксолана". Дякую

Додано (19.02.2011, 13:29)
---------------------------------------------
Дуже вдячний був би тому, хто додасть до сайту серіал "час збирати каміння".

 
travaДата: Вівторок, 17.05.2011, 08:33 | Повідомлення # 6
Рядовий
Група: Користувач
Повідомлень: 1
Репутація: 0
Статус: невідомо де
Може хтось має цей фільм і виставить його:

Машина Часу/ The Time Machine (2002) (український дубляж)
Режисер: Саймон Уеллс / Simon Wells

Дякую!

 
yulyakachДата: Середа, 04.02.2015, 09:40 | Повідомлення # 7
Рядовий
Група: Користувач
Повідомлень: 2
Репутація: 0
Статус: невідомо де
Цитата yulyakach ()
2. "Що тут коїться іще?" або "Кіт, який любив складати вірші" - це музичний мульт. Там є така пісенька
Добрї люди виклали цей мльтфільм українською
http://youtu.be/2RFKLGXbnN4
 
Форум » Мистецтво » Кіно » Фільми, які б Ви хотіли подивитись... (Замовлення, обговорення, поради)
Сторінка 1 з 11
Пошук:


Будь українцем, спілкуйся українською.